Doja Cat has earned her third No. 1 on Billboard’s Pop Airplay chart after “Woman,” a track from her most recent album Planet Her, topped the chart dated April 9. “Woman” is the third single to top the tally after “Kiss Me More,” featuring SZA, and “Need to Know.” Planet Her, the third studio album…