BTS have returned to No. 1 on the Billboard Artist 100 chart, driven by the strong debut of the Korean band’s compilation album Proof. BTS jumped from No. 50 to No. 1 on the Artist 100 chart dated June 25, returning as the top musical act in the U.S. for a 21st total week on…